Create call log records for inbound client calls

Inbound client calls arrive unlogged, leaving coordinators without contact or call summary. Store call details in a shared record so intake and legal teams can review outcomes same day.