Create call log and contact link for inbound calls

Incoming VOIP calls lack linked contact context, leaving agents guessing and delaying follow-up. Capture caller details and create a searchable call record with a contact link so agents can follow up same day.