Create calendar holding events for updated event rows

Event rows marked Hold lack calendar slots, leaving coordinators unaware. It creates calendar events with context so coordinators see holds same day before staff scheduling.