Create calendar events from updated test request entries

Your test requests lack calendar events and attendee context, causing scheduling gaps for engineers and owners. Create calendar events with details so schedulers and owners receive invites same day.