Create calendar event in matched team calendar automatically

Appointment requests lack a calendar destination, causing double bookings and missed assignments. It creates events in the matched calendar so schedulers have correct rosters before shifts.