Create calendar event and draft booking confirmation email

You lose confirmations when trial bookings don't reach the shared calendar, leaving coordinators with double bookings and missing guest context. It creates the event and a ready-to-send confirmation draft same day.