Create bug tracker project from new staging link

Your staging links require manual project creation, leaving QA and client review without context. It creates a prefilled bug tracker project so teams can start triage and testing same day.