Create bug issue entries from channel submission threads

Your channel bug reports sit untriaged, losing conversation context and leaving engineers without due dates. Create issue entries with links and calculated due dates for faster triage and visibility.