Create booking rows and update monthly sheet from incoming confirmations

Your booking confirmation emails contain reference codes, dates and party counts that sit unstructured in inbox threads and delay roster updates. Get parsed bookings added to the correct monthly worksheet so program coordinators see accurate attendance counts same day.