Create booking records in central reservations table now

Your bookings sit only in the reservation system, leaving owners without arrival and revenue context. Operations and owners get arrival and revenue details same day.