Create boarding records and notify ops for multi-bank apps

Your onboarding payloads arrive unstructured, requiring manual bank and compliance cleanup. They become structured records with per-bank results and ops alerts for same-day triage.