Create board item with invoice subitems for billing

Invoices kept only in accounting leave billing without task context or due dates. Create board items with subitems to give billing staff clear tasks and payment context same day.