Create board column catalog records for estimating team

Your board columns differ by project, creating mapping gaps that slow estimate setup and cause rework. The catalog standardizes mappings so estimators can finish bids same day.