Create birthday report rows from incoming CSV files

Your former-member birthday CSVs arrive unprocessed, leaving outreach lists incomplete. Saved rows populate a central birthday roster for marketing ops to schedule timely outreach.