Create billing record from table button for encounters

Your encounter records from table buttons often miss billing details, delaying invoicing. Create invoice-ready billing rows so billing staff can close runs on time.