Create billing item from training session row and notify owner

Your session rows miss invoice-ready item lines, so sales ops rekey details into accounting and quotes are delayed. It creates the billing item and notifies the owner so quotes are ready same day.