Create BAU tickets for reacted messages before standup

Your reacted messages land in an untracked queue, causing missed fixes and delayed triage. Engineering managers get formatted tickets and assignee confirmations so issues are resolved before morning standup.