Create backfilled income records from billing API weekly

Your invoice payments are only in the billing API, delaying reconciliation. It writes invoice and payment rows into a single table so finance can reconcile ahead of month-end.