Create availability records from new booking slots for scheduling

Your one-time booking slots arrive without a roster, leaving dispatch lists incomplete and causing missed assignments. Capture and prune slots so coordinators see next open times and act same day.