Create audit row from updated account database records

Your account database updates lack a clear audit trail, so coordinators can't see which subsidiary changed or when. Create searchable log rows so coordinators can review updates same day.