Create audience entry for course confirmations with purchase

Your confirmation table leaves recent course purchasers untagged in your email audience. Add or update subscribers and record purchases so campaign managers can launch follow-up within 24 hours.