Create attendee sales tracker row for new tickets

Your attendee signups sit only in Eventbrite, leaving sales without unified order and contact context for outreach. Add attendee and order rows to a shared sales tracker so reps can follow up same day.