Create attendee records from beauty course orders for bookings

Your course bookings lack a central attendee record, leaving coordinators unable to confirm enrollments. Add bookings to an attendee table and mailing list so confirmations go out same day.