Create associate records from new CRM list contacts

CRM list contacts often lack partner records, leaving client services without associate context for outreach. It links new contacts to associate records so client services can outreach same day.