Create appointment records from booking webhooks for ops

Your appointment webhooks lack tracked IDs, leaving schedulers unable to reconcile sessions and causing manual follow-up. It creates centralized appointment entries so coordinators find IDs same day.