Create application rows from scheduled invitees into sheet

Your scheduling invitees arrive untracked, causing review delays and missing applicant context. Add invitees to a central spreadsheet so coordinators can review and export applicants same day.