Create and update QA tracker rows from deal changes

Your deal stage changes leave intake records out of date, delaying document collection and retainer tracking. Keep intake and retainer rows current so coordinators can complete checks same day.