Create and update outbound email records for students

Your outbound student emails go untracked, leaving program coordinators without timely outreach context. The flow captures messages and updates the student tracker so coordinators can follow up same day.