Create and update bug tracker records for triage

Your updated production issues slip out of the team's triage flow when tracker records are missing or stale. Keep a single, triage-ready issue record to reduce handoffs and act faster, often same day.