Create and update booking items from webhook events

Booking webhooks aren't recorded in your operations board, leaving event details scattered and room setup unclear. Keep booking items updated so coordinators and facilities staff can prepare same day.