Create admin task from private channel license requests

Your private channel license requests arrive untriaged and lack user context, delaying engineering admin response. The flow creates assigned task records so admins can start follow-up the same day.