Create a row for every order line in sheet

Paid online orders with multiple line items aren't logged per item, causing shipping delays and reconciliation gaps. Log each order line to a shared sheet so operations and finance can act same day.