Create a customer order and subscription from payment

Direct Debit payments don't create orders or subscriptions, leaving fulfillment and records incomplete. The workflow fixes records so billing and ops can fulfill and reconcile same day.