Create 30/60/90 check-in rows from new onboarding cards

Your onboarding cards miss key fields, so managers lack 30/60/90 context for check-ins. Add one spreadsheet row per card so coordinators and managers get review-ready check-in data ahead of checkpoints.