Create 3P check-in entries in shared tracker for review

Your 3P check-in records in your intake table are easy to miss and leave leadership without context. They are added to a shared tracker so coordinators and leaders can review same day.