Complete release change tasks for release coordinators before morning standup

Your merged pull requests sometimes arrive without linked review tasks, causing release-note gaps and lost traceability across deployments. Release coordinators get completed change-log task updates and production placement before morning standup.