Complete linked project tasks when message gets reaction

Your project tasks stay open when messages mark work done, causing triage gaps. Automatically mark those tasks complete so engineering managers have correct status before planning.