Close post-onboard rows and enable archive each night

Post-onboarding records miss end dates and stall billing while blocking coordinators from archiving clients. Close and enable archive nightly so billing and reports are accurate before the next billing run.