Close linked issue in tracker when source issue closes

Your closed code issues can leave linked tracker tickets open, delaying handoffs and muddling release notes. Keep linked tickets updated so your engineering leads see correct status same day.