Close chat-discussed tasks for coordinators before standup

Your chat reactions flag items but related tasks remain open, causing missed handoffs and delayed closures. Closures are recorded and coordinators notified so statuses are accurate by morning standup.