Close case record from message reaction and post confirmation

Case messages lack closure tracking, leaving operations without updated status or timestamps. You receive closed records with audit timestamps so coordinators reconcile work same day.