Check merchant onboarding, return ready or not ready

Unknown merchant onboarding status stalls provisioning and forces manual IT triage. Get a standardized readiness outcome so downstream provisioning proceeds only when ready.