Change account list status when follow-up item finishes

Your account statuses fall out of sync when follow-up items close, causing duplicate outreach. Keep statuses accurate so operations and advisors see readiness within minutes.