Create or update customer contact in respond.io from new Shopify order

Create or update customer contact information in respond.io when a new cash on delivery order is placed in Shopify. This ensures timely communication and efficient order management for improved customer engagement.