Calculate sprint progress for engineering leads before planning

Your board numeric updates sit unaggregated, causing missed progress visibility and delayed handoffs. Get percent-complete, status, and remaining effort for review before the next sprint planning.