Calculate episode reminder dates for production coordinators before launch

Your episode checklists arrive without calculated reminder dates, causing missed promotion windows and delayed episode assets. Production coordinators get concrete pre-publish reminder dates so tasks complete before launch day.