Calculate and update partner journey score on board

Your partner journey scores can become inconsistent when status columns change, leaving billing and program coordinators without reliable engagement metrics. It updates scores for same-day use.