Calculate and set task archive date from separation

Your offboarding tasks lack a standard archive date, causing retention gaps and delayed handoffs. It calculates and sets the archive date so offboarding and retention tasks run on schedule.