Update community membership status in Circle based on Plug&Pay invoice creation

Update community membership status based on invoice creation with Plug&Pay and Circle. Ensure members receive the correct access duration, enhancing engagement and satisfaction.