Remove tags and send exit email for canceled Circle members

Manage member cancellations by removing tags in Kit and sending an exit email. This ensures a smooth transition for your members while keeping your subscriber list organized and up-to-date.